Anas ibn Malik reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Whoever is pleased to have his provision expanded and his life span extended, let him keep good relations with his family.”
Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1961, Ṣaḥīḥ Muslim 2557
Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ أَوْ يُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
1961 صحيح البخاري كتاب البيوع باب من أحب البسط في الرزق
2557 صحيح مسلم كتاب البر والصلة والآداب باب صلة الرحم وتحريم قطيعتها