The Inheritance Of Muḥammad Ṣallallāhu-‘Alaihi Wa Sallam

‎وعن أبي هريرة رضي الله عنه : أنه مر بسوق المدينة فوقف عليها فقال : يا أهل السوق ما أعجَزَكُم ! قالوا وما ذاك يا أبا هريرة ؟ قال : ذاك ميراث رسول الله يُقسَم وأنتم ها هنا لا تذهبون فتأخذون نصيبكم منه قالوا وأين هو ؟ قال : في المسجد . فخرجوا سِراعا إلى المسجد ووقف أبو هريرة لهم حتى رجعوا فقال لهم ما لكم ؟ قالوا يا أبا هريرة : فقد أتينا المسجد فدخلنا فلم نر فيه شيئا يُقسَم ! فقال لهم أبو هريرة : أما رأيتم في المسجد أحدا ؟ قالوا بلى رأينا قوما يصلون , وقوما يقرأون القرآن , وقوما يتذاكرون الحلال والحرام . فقال لهم أبو هريرة : ويحكم فذاك ميراث محمد

Once Abū Hurayrah Raḍi-Allāhu ‘Anhu passed by a market in Madeenah.

He stopped in there and said: “O people of the market, what has made you incapable??!”

They said: “And what is that Abū Hurayrah??”

He replied: “That is the inheritance of Allāh’s Messenger (Ṣallallāhu-‘Alaihi Wa Sallam) being distributed, while you are in here neither going nor taking your share from it!!”

They asked: “And where is it??”

He replied: “In the Masjid.”

So they went out in a rush towards the Masjid, and Abū Hurayrah waited for them until they returned.

When they came back, he asked: “What’s the matter with you?”

They replied: “O Abū Hurayrah! We went to the Masjid and entered it but we didn’t see anything being distributed in there!!”

So Abū Hurayrah asked them: “Did you not see anyone in the Masjid?”

They replied: “Indeed we saw people praying and a people reciting Qur’ān and others studying (what is) Ḥalāl (i.e permissible) and (what is) Ḥarām (i.e prohibited).”

So Abū Hurayrah said to them: “Woe to you! THAT IS THE INHERITANCE OF MUḤAMMAD (Ṣallallāhu-‘Alaihi Wa Sallam)!!”

‎● [أخرجه الطبرانى في المعجم الأوسط ٢/١١٤ برقم ١٤٢٩ ، وحسنه الألباني في صحيح الترغيب والترهيب برقم ٨٣]