إذا أطال أحدكم الغيبة فلا يطرق أهله ليلا» .
(صحيح) … [حم ق] عن جابر. رياض الصالحين)
It is narrated from the words of Jabir ibn ‘Abdullah, may Allah be pleased with them both, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allaah be upon him) said:
“If any of you is absent for a long time (from his home), let him not return to his family at night.”
This hadith was narrated by Ahmad (3/396), al-Bukhari (5244) and Muslim (715).
The hadith is authentic. See Saheeh al-Jami ‘as-saghir (356).
______________________________________
Imam al-Bukhari called the chapter in which he quoted this hadith as follows: “A man should not return home after a long absence at night, so that it does not turn out as if he suspects something suspicious (of his wives) or is looking for their shortcomings.”