اللهم ارحمنا بالقرآن واجعله لنا إماما ونورا وهدى ورحمة
واجلعه ربيع قلوبنا، ونور صدورنا، وجلاء أحزاننا، وذهاب همومنا وغمومنا. اللهم علمنا منه ما جهلنا، وذكِّرنا منه ما نسينا، وارزقنا تلاوته آناء الليل وأطراف النهار على الوجه الذي يرضيك عنا، واجعله لنا حجة يا رب العالمين
O Allah, grace us with the Quran and make it for us a leader, a light, a guidance and a mercy.
And make it the spring of our hearts, the light of our bosoms, the expelling of our sadness, and the taking away of our worries and depression. O Allah, teach us of it what we have not learned, remind us of what we forgot of it, and grant us its recitation during the depths of the night and the edges of the day, in the manner that pleases You, and make it for us a supporting argument, O Lord of the worlds, by Your grace